"I nazisti hanno bruciato vivi pacifici filorussi", ha detto Putin. Willy Fautré è andato a Odessa nel 2014 ad indagare. La vera storia è tutta un'altra cosa.
Nel suo discorso in occasione della parata militare sulla Piazza Rossa del 9 maggio, Vladimir Putin ha chiesto a tutti i partecipanti e ai presenti di chinare il capo "alla memoria dei martiri di Odessa, che sono stati bruciati vivi nella Casa dei Sindacati nel maggio 2014, in memoria degli anziani, delle donne e dei bambini del Donbass che sono stati uccisi da atroci e barbari bombardamenti da parte dei neonazisti" e ai loro compagni di lotta, "che sono morti coraggiosamente nella giusta battaglia per la Russia".
Questo passaggio del suo discorso su Odessa era, a dir poco, impreciso.
In primo luogo, Putin stava associando gli scontri di piazza a Odessa del 2014, provocati dagli attivisti filorussi anti-Maidan, al conflitto nel Donbass e all'attuale "operazione militare speciale".
In secondo luogo, Putin ha reso omaggio solo alle vittime tra i manifestanti anti-Maidan, che facevano picchetto davanti alla Casa dei Sindacati in Piazza Kulikovo, vicino alla stazione ferroviaria, mentre gli attivisti anti-Maidan avevano deliberatamente attaccato e ucciso gli attivisti pro-Maidan nel centro di Odessa diverse ore prima e un centinaio di persone fra questi ultimi erano rimaste ferite.
In terzo luogo, le parole di Putin confermano la tesi che, due mesi dopo l'annessione della Crimea, gli scontri tra attivisti anti-Maidan e pro-Maidan nel centro della città non siano stati spontanei o accidentali, ma siano stati il passo successivo di un piano di matrice russa volto a destabilizzare la città di Odessa, creare il caos e provocarne la caduta sotto il controllo degli attivisti anti-Maidan.
Per otto anni, la propaganda di Putin e i propagandisti in Occidente hanno continuato a ribadire il messaggio che gli attivisti ucraini pro-Maidan, in particolare i "radicali" e gli "ultranazionalisti" del Pravij Sektor (Settore Destro), avevano intenzionalmente bruciato vivi a Odessa decine di attivisti non violenti russofili anti-Maidan. Questo messaggio è stato ripetuto anche in occasione di alcune conferenze organizzate presso il Parlamento Europeo da parte di europarlamentari eletti dalle minoranze russofone degli Stati Baltici.
Ma si trattava di menzogne.
Sono stato ad Odessa due settimane dopo la tragedia del 2 maggio 2014, in cui hanno perso la vita circa 50 persone. Con un corrispondente locale, ho visitato tutti i luoghi in cui la violenza era stata premeditata e perpetrata, ho intervistato persone direttamente e indirettamente coinvolte, ho confrontato i fatti con le voci distorte o infondate e ho cercato di ricostruire la sequenza cronologica degli eventi, ora dopo ora. Il mio scopo era quello di facilitare il lavoro di una commissione d'inchiesta internazionale indipendente che ritenevo dovesse essere istituita dopo la tragedia.
Indice dei contenuti
Mappatura dell'area degli scontri di strada
Atto I: gli attivisti filo-russi anti-Maidan hanno ucciso per la prima volta non meno di 4 attivisti pro-Maidan nel centro di Odessa.
Gli scontri di strada hanno provocato 6 morti e più di 100 feriti
Il ruolo dei servizi medici
Il ruolo della polizia
Preparando il terreno a una tragedia prevedibile
La battaglia intorno e dentro la Casa dei sindacati
Gli attivisti anti-Maidan hanno attaccato una stazione di polizia per ottenere il rilascio dei loro prigionieri
Conclusione
Mappatura dell'area degli scontri di strada
Una mappa degli eventi. Cliccare qui per ingrandire la mappa.
Posizione degli eventi principali sulla mappa
1. Raduno dei sostenitori anti-Maidan in viale Alexandrovskiy. alle 14:30.
2. Colpo di pistola sparato da un uomo non identificato, secondo una fonte anti-Maidan.
3. I sostenitori anti-Maidan hanno cercato di attaccare le sedi delle forze di autodifesa pro-Maidan, situate nelle vicinanze.
Area di Piazza Greco (via Zhukov)
4. Varie sedi delle forze di polizia
5. Colonna di sostenitori anti-Maidan che si dirige verso Piazza Greco (frecce rosse)
6. Scontri tra sostenitori anti-Maidan e manifestanti pro-Maidan (frecce nere)
Area di Piazza Greco (Via Greco)
7. Barricate
8. Sostenitori pro-Maidan che si dirigono verso via Greco, via Deribasovskaya e Bunina
9. Sostenitori pro-Maidan che si dirigono verso Piazza Greco da varie strade
10. Scontri tra sostenitori anti-Maidan e sostenitori pro-Maidan (parcheggio di Piazza Greco)
11. Gli attivisti anti-Maidan scappano via
(La mappa è stata pubblicata da un giornale anti-Maidan: le linee rosse mostrano i movimenti dei sostenitori anti-Maidan e le linee nere i movimenti dei sostenitori pro-Maidan. I commenti sono basati sulla mia indagine. Si veda la narrazione cronologica dettagliata qui sotto)
Atto I: attivisti filo-russi anti-Maidan hanno ucciso per la prima volta non meno di quattro attivisti pro-Maidan nel centro di Odessa
Il 2 maggio, nel pomeriggio, si doveva svolgere una partita di calcio tra il club locale del Chernomorets Odessa e il Metalist di Karkhiv (proveniente dall'Ucraina orientale). Le tifoserie di queste squadre mantengono tradizionalmente rapporti di amicizia.
L'inizio della partita era previsto per le 17:00. Qualche giorno prima, era stato annunciato che i tifosi e i sostenitori pro-Maidan si sarebbero riuniti alle 15:00 in Piazza della Cattedrale per una "Marcia dell'Unità dell'Ucraina". Avrebbe dovuto essere una marcia congiunta lungo via Deribasovskaya e poi verso lo Stadio Chernomorets nel Parco Centrale della Cultura e del Tempo Libero, intitolato a Shevchenko.
Intorno alle 14:00-15:00 di quel giorno, tifosi di Odessa e di Kharkiv, sostenitori pro-Maidan e diverse decine di membri di unità di autodifesa si sono riuniti nel centro della città in Piazza Soborna, vicino alla Cattedrale ortodossa, per marciare per l'"Unità dell'Ucraina". Piazza Soborna si trova a un isolato e mezzo dall'area di Piazza Greco. Le due zone sono collegate da via Greco. Le unità di autodifesa pro-Maidan, un'organizzazione patriottica paramilitare, formatasi durante gli eventi di Euro-Maidan a Kyiv, erano equipaggiate per proteggere i manifestanti in caso di attacco.
Alcuni partecipanti alla marcia per l'"Unità dell'Ucraina" sostenevano l'idea nazionale, altri erano contrari alla dittatura, e poi c'erano semplici tifosi di calcio, che costituivano la maggioranza dei manifestanti. Secondo alcune fonti, erano circa 1.500-2.000 persone in tutto.
Più o meno alla stessa ora, circa 200-300 attivisti armati anti-Maidan hanno lasciato il loro raduno in piazza Kulikovo, vicino alla stazione ferroviaria, hanno camminato per circa 2-3 km e si sono riuniti in viale Alexandrovskiy, vicino al centro della città. Avevano pistole, mazze, coltelli e indossavano caschi e giubbotti antiproiettile.
Secondo una fonte anti-Maidan, il primo sparo è scoppiato vicino a viale Alexandrovskiy, a circa 300 metri dal raduno dei sostenitori pro-Maidan. La notizia tuttavia non è stata confermata da altre fonti ma, se fosse vera, non potrebbe essere direttamente collegata alla manifestazione dei tifosi e degli attivisti pro-Maidan. Nessuno è stato ferito o ucciso.
Secondo la stessa fonte, dopo questo primo sparo, il gruppo di combattenti anti-Maidan si è spostato verso la vicina sede di un gruppo di autodifesa pro-Maidan nel tentativo di attaccarla. Tuttavia, le forze di polizia hanno protetto l'edificio.
Secondo la maggior parte dei media e anche secondo le testimonianze che ho raccolto, la prima persona è stata uccisa all'angolo tra via Deribasovskaya e via Preobrazhenskaya: un uomo di 25 anni è stato colpito da un sostenitore anti-Maidan (la sua foto, circondata da fiori, è rimasta appesa per mesi su una recinzione nel luogo in cui è morto). Secondo Zoya Kazanzhy (uno dei leader di Euromaidan a Odessa, giornalista poi recentemente nominato vicegovernatore della regione di Odessa), la vittima stava solo passando di lì, non era un manifestante.
Gli attivisti anti-Maidan sono arrivati con le armi nel centro della città con l'evidente intenzione di attaccare gli attivisti pro-Maidan.
Intorno alle 15:00, i tifosi delle due squadre di Odessa e Kharkiv hanno iniziato a camminare, intonando slogan patriottici come "Odessa, Kharkiv, Ucraina", cantando l'inno nazionale ucraino e canzoni contro il presidente russo Vladimir Putin.
Le violenze sono iniziate quando i due gruppi si sono incontrati in via e in piazza Greco. Gli attivisti anti-Maidan hanno iniziato a comportarsi in modo aggressivo: hanno iniziato a distruggere il marciapiede e a lanciare i sampietrini contro i manifestanti pro-Maidan.
I membri delle unità di autodifesa hanno formato una catena e hanno alzato i loro scudi all'incrocio con via Greco per proteggere i tifosi di calcio. Questo non ha fermato gli aggressori: hanno lanciato pietre e granate stordenti contro la colonna. Le persone sono state ferite con le pietre, colpite al volto e alla testa. In risposta, i tifosi e le unità di autodifesa hanno lanciato petardi e fumogeni contro gli aggressori.
La strada si è riempita di fumo e gli aggressori si sono ritirati in via Greco e nel centro commerciale Athina in piazza Greco.
Mentre i membri dell'autodifesa si sono messi in fila davanti ai manifestanti per l'"Unità dell'Ucraina", coprendosi con gli scudi, gli agenti di polizia hanno formato una linea simile accanto agli attivisti anti-Maidan. Nonostante il cordone, questi ultimi hanno continuato a lanciare pietre e altri oggetti.
La folla anti-Maidan era in inferiorità numerica e presto si è messa sulla difensiva. I tifosi di calcio arrabbiati sono passati all'attacco, hanno colpito gli aggressori con pietre e li hanno cacciati dalle strade laterali vicine.
Gli aggressori anti-Maidan hanno sparato colpi d'arma da fuoco; una prima persona è stata uccisa nella zona di Piazza Greco. In quel momento sono stati fatti esplodere i primi colpi di pistola in Piazza Greco. Uno dei sostenitori anti-Maidan, armato di Kalashnikov, ha aperto il fuoco in un vicolo che conduce alla principale via Deribasovskaya di Odessa. Un proiettile ha colpito al petto un giovane tifoso di calcio, uccidendolo. Altre decine di persone, ferite dalle pietre, sono state portate via in ambulanza.
Dopo il primo versamento di sangue, la violenza si è intensificata da entrambe le parti.
Gli scontri di piazza hanno provocato 6 morti e più di 100 feriti
Gli agenti di polizia hanno cercato di proteggere i combattenti anti-Maidan, che erano gli aggressori, ma in minoranza. Tuttavia, sono stati respinti con molotov e pietre. Secondo alcune fonti, la parte pro-Maidan ha iniziato ad usare anche armi da fuoco.
Gli scontri di strada sono continuati per alcune ore, causando inizialmente la morte di 4 uomini e il ferimento di altre 100. Il vice capo della polizia di Odessa, Dmitriy Fuchedzhy, e il redattore capo del popolare giornale online locale Dumskaya.net, Oleh Konstantinov, sono stati tra i feriti.
Intorno alle 17:00, gli attivisti pro-Maidan hanno catturato un camion dei pompieri e lo hanno guidato contro la folla degli anti-Maidan, usando i cannoni ad acqua per disperdere la folla in lotta. I tifosi hanno inseguito gli oppositori e ne hanno picchiati alcuni, mentre i membri dell'autodifesa pro-Maidan hanno cercato di impedirgli di linciare le loro vittime. A questo punto, molte ambulanze si sono recate sul posto.
Alla fine del pomeriggio, 6 persone sono state uccise nel centro della città. Sebbene si conoscano i loro nomi, a un mese dai fatti, le notizie sulla loro affiliazione politica sono ancora contraddittorie. 4 o 5 manifestanti pro-Maidan sono stati uccisi con armi da fuoco. Yevgeniy Losinskiy, un attivista anti-Maidan, è morto 11 giorni dopo. Anche un altro attivista anti-Maidan sarebbe stato ucciso nel centro della città. Andrey Biryukov, 36 anni, era un semplice passante.
Il ruolo dei servizi medici
Negli ospedali cittadini di Odessa numeri 1, 10 11 sono stati istituiti centri di raccolta di volontari per aiutare le vittime delle recenti violenze, ha riferito Ukrainska Pravda il 4 maggio.
Come si legge sul sito web del Comune di Odessa, i residenti di Odessa, i gruppi di volontari di Kyiv, gli attivisti pro-Maidan di Odessa e la leadership delle unità di autodifesa hanno aiutato attivamente gli ospedali cittadini e le vittime degli eventi del 2 maggio.
Dopo i violenti scontri, circa 214 persone hanno cercato assistenza medica o sono state portate in ambulanza. Di queste, 88 sono state ricoverate in ospedale. Il resto ha ricevuto cure ambulatoriali o ha rifiutato il ricovero. A partire da sabato 3 maggio, degli 88 pazienti ricoverati, 3 sono morti: uno per ferite da arma da fuoco, il secondo per un trauma da caduta, il terzo per ustioni.
Secondo i dati disponibili al 4 marzo, 46 persone sono morte a causa degli scontri tra sostenitori e oppositori del Maidan a Odessa.
Il ruolo della polizia
All'epoca, c'erano 3.000 poliziotti in città e 11.000 in tutta la regione. Sapevano che ci sarebbero stati degli scontri e non è stato fatto nulla per prevenire la prima fase del ciclo di violenza. Gli ufficiali di alto rango hanno dichiarato di essere stati in riunione dalle 12.00 alle 16.00 e di essere rimasti senza cellulare! È davvero difficile da credere.
Il numero di agenti di polizia in strada era insufficiente e sono stati sopraffatti dalla portata della violenza. Anche la loro lealtà era discutibile. Gli attivisti anti-Maidan si nascondevano dietro i poliziotti per sparare contro i manifestanti pro-Maidan, come poi hanno mostrato i video. Molte persone sono rimaste ferite durante gli scontri, compresa la polizia, trasportata in diversi ospedali.
Il capo della polizia municipale, Andrei Netrebskiy, è stato messo agli arresti domiciliari. Il capo della polizia della regione, Piotr Lutsyuk, e il suo vice, Dmitriy Fuczedzhi, erano scomparsi e sono stati rintracciati. Fuczedzhi si era rifugiato nella regione filorussa della Transnistria, una parte della Moldavia occupata dalla Federazione Russa. Ha poi rilasciato una lunga intervista a un canale televisivo russo sugli eventi di Odessa.
Ovviamente, la provocazione era stata pianificata e la Russia era dietro questi incidenti violenti.
"Circa 40 attivisti anti-Maidan sono morti in piazza Kulikovo il 2 maggio 2014". Ma sono stati uccisi deliberatamente?
La Casa dei Sindacati di Odessa dopo l'incendio. Credits.
Il 2 maggio 2014, alle 17.00, si sarebbe svolta a Odessa una partita di calcio tra un club locale, il Chernomorets, e la squadra Metalist di Kharkiv. Prima della partita, i tifosi di entrambe le compagini, gli attivisti locali pro-Maidan e i residenti della città (circa 2.000 persone in totale) hanno tenuto una manifestazione.
Preparando il terreno a una tragedia prevedibile
Le 15:00 era l'orario in cui era stata programmata una manifestazione pro-Maidan nel centro di Odessa.
Alcuni attivisti anti-Maidan temevano che i tifosi di calcio avrebbero potuto vandalizzare il loro sit-in di protesta in piazza Kulikovo, a circa 2 km dal centro della città. Hanno deciso di tenere una propria manifestazione a pochi isolati dall'altro punto di raccolta, dandosi appuntamento lì alle 13.30 attraverso i social.
Alle 15.20, durante la marcia verso lo stadio, la manifestazione pro-Maidan è stata attaccata nei pressi di Piazza Greco da circa 300 manifestanti anti-Maidan.
Alle 15.50, le forze dell'ordine hanno formato un cordone di separazione tra le due parti, ma gli scontri sono continuati, con i manifestanti che hanno lanciato pietre e granate stordenti contro gli agenti di polizia. Successivamente sono state usate armi da fuoco, pistole ad aria compressa e molotov, causando le prime vittime.
Alle 16.10 circa, la prima vittima ha riportato una ferita mortale da arma da fuoco.
Memoriale improvvisato della prima vittima degli eventi del 2 maggio all'angolo tra via Deribasovskaya e via Preobrazhenskaya. Foto di Willy Fautré, maggio 2014.
È stato riferito che le forze dell'ordine avessero adottato alcune misure di sicurezza durante le prime fasi degli scontri, ma successivamente è emerso che avevano compiuto pochi sforzi, se non nessuno, per intervenire e porre fine alle violenze. Oltre all'impressione di passività generale, i filmati pubblicati su Internet hanno dato adito ad accuse di complicità tra alcuni poliziotti e i manifestanti anti-Maidan.
Gli scontri in Piazza Greco e dintorni, nel centro di Odessa, sono proseguiti fino alle 19.00 circa. Sei persone, tra cui 4 attivisti pro-Maidan, sono morte a causa delle ferite riportate e diverse decine sono state ricoverate in ospedale.
Ad un certo punto, gli attivisti pro-Maidan hanno prevalso negli scontri e hanno inseguito gli oppositori anti-Maidan verso piazza Kulikovo, a circa 2 km dal centro. Il loro intento era di liberare l'area dalle tende degli attivisti anti-Maidan, che vi stavano picchettando da settimane.
Una cronologia dettagliata degli eventi, quasi minuto per minuto, con video, è stata redatta dal "Gruppo 2 maggio" un anno dopo.
Il "Gruppo 2 maggio" è stato creato su iniziativa di alcuni giornalisti di Odessa e di vari esperti per indagare sui tragici eventi. Ne facevano parte: i giornalisti Sergei Dibrov, Tatiana Gerasimova, Vera Zaporozhets, Valeria Ivashkina, Yuri Tkachev, Leonid Shtekel, il chimico Vladislav Balinsky, il tossicologo Vladimir Sargsyan, l'esperto di balistica, armi e munizioni, il capitano in pensione del Ministero degli Affari Interni Yuri Mukan, il tenente colonnello in pensione del Ministero degli Affari Interni Vladislav Serdyuk, la specialista in pubbliche relazioni Svetlana Podpalaya, gli ingegneri video Yuri Vesilyk e Pavel Palamarchuk, lo specialista in negoziazione e risoluzione dei conflitti Evgeny Peresypkin.
Il metodo di lavoro del "Gruppo 2 maggio" si è basato sull'analisi di fonti aperte: molto materiale video e fotografico postato su Internet, testimonianze oculari pubblicate su social network, forum e blog, risposte a richieste di informazioni a varie istituzioni statali e non governative, nonché interviste a testimoni.
La base dell'indagine è la cronologia degli eventi, riportata con la massima cura e dovizia nei dettagli. Le risposte date alle richieste di informazione, i fatti riportati dai testimoni e dai partecipanti agli eventi, dai parenti delle vittime e dalle vittime stesse, le informazioni privilegiate e le conclusioni degli esperti completano e rendono concreta la cronologia.
La battaglia intorno e dentro la Casa del sindacato
Alcuni dei leader dei manifestanti anti-Maidan a Kulikovo hanno detto ai loro seguaci di scappare.
Altri, come il membro del consiglio della regione di Odessa, Oleksiy Alba, hanno detto ai suoi di ritirarsi nella Casa dei Sindacati, un edificio di cinque piani affacciato sulla piazza, e di barricarsi al suo interno.
È stata una decisione sbagliata, perché così si sono trovati intrappolati nell'edificio.
Intorno alle 18.50, gli attivisti anti-Maidan hanno sfondato la porta d'ingresso dell'edificio e hanno portato all'interno vari materiali, tra cui intere scatole di molotov e tutti gli ingredienti necessari a prepararle.
Utilizzando i pallet di legno che avevano sostenuto le loro tende, hanno bloccato le entrate dell'edificio dall'interno ed eretto barricate tutt'intorno per tenere lontani gli attivisti pro-Maidan.
Intorno alle 19.20, gli attivisti pro-Maidan sono arrivati in piazza Kulikovo. Hanno distrutto le tende dell'accampamento anti-Maidan. I manifestanti anti-Maidan hanno scambiato colpi di pistola e molotov con i loro avversari all'esterno. Diversi tentativi dei manifestanti pro-Maidan di assaltare l'edificio si sono rivelati infruttuosi, anche se alcuni di loro sono riusciti ad entrare nell'edificio dalla porta sul retro.
Un veicolo bruciato durante gli scontri. Credits.
Alle 19.31, sono stati chiamati per la prima volta i vigili del fuoco. Dopo che le prime tende erano state incendiate. Sebbene la stazione dei vigili del fuoco più vicina fosse a meno di 5 minuti d'auto da Kulikovo, i primi vigili sono arrivati dopo oltre 30 minuti.
Un'indagine interna ha determinato l'orario alle 20.09 (esattamente 38 minuti dopo). C'è stato un ritardo di circa 10 minuti tra la prima chiamata e l'ordine di invio dei mezzi di soccorso. La registrazione audio delle telefonate al centro di smistamento è stata successivamente pubblicata su Internet.
Alle 19.45 circa, è scoppiato un incendio nella Casa dei Sindacati. Nel suo rapporto, il "Gruppo 2 maggio" ha dichiarato: "Gli esami forensi hanno successivamente indicato che l'incendio è scoppiato in cinque punti, ovvero nell'atrio, sulla scala a sinistra e a destra, tra il piano terra e il primo piano, in una stanza al primo piano e sul pianerottolo tra il secondo e il terzo piano. A parte l'incendio nell'atrio, le fiamme potevano essere state appiccate solo da chi si trovava all'interno dell'edificio. Le perizie forensi non hanno trovato alcuna prova che suggerisca che l'incendio fosse stato pianificato in anticipo. Le porte chiuse e l'effetto camino causato dalla tromba delle scale hanno determinato una rapida diffusione dell'incendio ai piani superiori e un rapido ed estremo aumento della temperatura all'interno dell'edificio". Nell'edificio c'era anche molto materiale infiammabile.
Alle 19.54, l'incendio stava raggiungendo il suo apice e alcuni dei presenti nell'edificio hanno cercato disperatamente di fuggire saltando dalle finestre dei piani superiori. Alcuni di loro sono morti nella caduta. I filmati diffusi su Internet mostrano altri che vengono aggrediti dai manifestanti pro-Maidan all'esterno dell'edificio, dopo essersi lanciati.
Tuttavia, ci sono anche filmati che mostrano i manifestanti pro-Maidan creare scale e piattaforme di fortuna dal palco, che era stato eretto per gli oratori in piazza, e usarle per salvare decine di attivisti anti-Maidan intrappolati nell'edificio, poi evacuati in zone sicure.
Alle 20.50, l'incendio è stato finalmente spento: 330 persone sono state salvate ed evacuate dall'edificio. 31 persone sono state trovate morte all'interno della Casa dei Sindacati e altri 8 corpi sono stati rinvenuti nel suo perimetro.
Dopo lo spegnimento dell'incendio, la polizia è entrata nell'edificio arrestando 63 manifestanti anti-Maidan che si trovavano ancora all'interno o sul tetto.
Secondo le statistiche ufficiali:
208 persone sono rimaste ferite (tra cui 34 agenti delle forze dell'ordine, 6 dei quali per ferite da arma da fuoco);
48 persone sono morte negli incidenti del 2 maggio 2014 (7 donne e 41 uomini);
6 persone sono morte a causa di ferite da arma da fuoco ricevute durante gli scontri in Piazza Greco e dintorni, nel centro della città;
42 persone sono morte a causa dell'incendio nella Casa dei Sindacati: 32 come conseguenza diretta dell'incendio e 8 a causa di salti o cadute dall'alto.
Nessun'altra causa di morte violenta è stata accertata: né per colpi d'arma da fuoco né con altri mezzi.
Allo stesso modo, non è stata accertata la presenza di gas nell'edificio, se non quello prodotto dall'incendio.
Tra le persone decedute non c'erano stranieri: erano tutti ucraini.
L'edificio dei sindacati nel 2014. Credits.
L'elenco delle vittime è stato pubblicato ed è disponibile sul sito web di Diritti Umani Senza Frontiere, da me redatto sulla base dell'indagine che ho condotto ad Odessa nel maggio 2014.
Gli eventi del 2 maggio sono stati il più sanguinoso conflitto civile verificatosi ad Odessa dai raid rivoluzionari pre-bolscevichi contro gli ebrei della città e dagli scontri di strada del 1918.
Gli attivisti anti-Maidan hanno attaccato una stazione di polizia per ottenere il rilascio dei prigionieri
Il 4 maggio, due giorni dopo la tragedia, la stazione di polizia dove erano detenute più di 100 persone è stata assediata da un gruppo di attivisti anti-Maidan. Sotto la minaccia della folla, i poliziotti hanno rilasciato 67 persone detenute dalla notte del 2 maggio.
La manifestazione organizzata per il rilascio dei detenuti è iniziata con un piccolo gruppo di fedeli della Chiesa Ortodossa ucraina (fedele al Patriarcato di Mosca), che si è allontanato da una folla più numerosa, radunatasi quel giorno stesso presso l'edificio dei sindacati già bruciato.
Portando con sé striscioni e icone della Chiesa, hanno incitato altri a seguirli fino alla stazione della polizia municipale per chiedere il rilascio di oltre 100 persone arrestate negli scontri del 2 maggio. Altre persone si sono presto unite alla manifestazione.
Circa 100 poliziotti in assetto antisommossa hanno bloccato un'estremità della strada fuori dalla stazione di polizia, ma non hanno impedito a nessuno di camminare lungo il marciapiede. Si sono limitati ad osservare l'ondata di folla, che ha iniziato a rompere le finestre della stazione di polizia con delle pietre e alla fine ha preso d'assalto il cancello per entrare nel cortile.
Poco dopo, i detenuti sono usciti, accolti dai cori: "eroi!".
Dmitry Futedzhi, capo della polizia della regione di Odessa, ha dichiarato che la decisione di rilasciare i detenuti è stata presa per tenere sotto controllo i disordini.
Ha anche detto che le persone detenute nella stazione erano state portate lì per la loro sicurezza, dopo le richieste di aiuto per sfuggire agli scontri nel centro di Odessa.
Non è ancora chiaro da dove sia partito il presunto ordine di rilasciare i detenuti, ma il governo ucraino si è infuriato per la decisione della polizia di Odessa.
Una cerimonia di veglia funebre davanti al Palazzo dei Sindacati, tenutasi 9 giorni dopo gli scontri. Credits.
Conclusione
Gli attivisti anti-Maidan di Kulikovo facevano allora parte di quel segmento della società ucraina schierata a favore del presidente filo-russo Yanukovych, rovesciato dalla rivoluzione di Maidan, e poi fuggito dal suo amico Putin in Russia.
Per il Presidente Putin, che voleva continuare a trattare l'Ucraina come un Paese vassallo – per mezzo di elezioni presidenziali e parlamentari truccate – questo era intollerabile. Ecco perché ha vergognosamente strumentalizzato la tragedia di Odessa nella sua strategia di propaganda, creando una narrazione che non ha nulla a che fare con la realtà.
Non essendo così riuscito a mantenere l'Ucraina nell'orbita della Russia, l'occupazione della Crimea e del Donbass e i tentativi di destabilizzazione di altre regioni del Paese, come ad Odessa nel 2014, Putin ha lanciato una guerra ibrida che per anni è stata preparata con fake news e bugie.
Gli attivisti filorussi anti-Maidan sono stati uccisi da attivisti pro-Maidan in piazza Kulikovo? No, le vittime non sono state uccise con armi da fuoco, bastoni o armi da taglio, e non sono state nemmeno bruciate vive.
Sono morte perché la polizia non è stata in grado, o addirittura non ha voluto intervenire per garantire l'ordine pubblico alla vigilia di un evento ad alto rischio e perché alcuni agenti di polizia sono stati solo spettatori e complici passivi degli scontri.
Sono morte perché i vigili del fuoco hanno drammaticamente fallito nel reagire ad una situazione di emergenza.
Sono morte in un incendio divampato in più punti all'interno della Casa dei Sindacati, irraggiungibile dall'esterno, in cui si erano trincerate con le molotov per continuare gli scontri con gli attivisti pro-Maidan, esponendosi così a contrattacchi con altre molotov.
Sono morte perché sono rimaste intrappolate in un circolo infernale di incompetenza e irresponsabilità dei servizi pubblici cittadini.
Willy FautréDirettore e co-fondatore
Fondatore e Direttore di Human Rights Without Frontiers/ Belgio (dal 1989) e Human Rights Without Frontiers Int. dal 2001 ( https://hrwf.eu )Corrispondente alla stampa e membro del comitato editoriale di The European Times a BruxellesMembro del Press Club di Bruxelles e collaboratore di vari media a Bruxelles ( EU Reporter, EU Political Report, Euractiv, EU Observer ,..)Membro della Rete per i diritti umani e la democrazia (HRDN) a BruxellesEditore associato nel comitato editoriale di Bitter Winter , rivista sulla libertà religiosa e sui diritti umaniRelatore in università e convegni accademici su libertà di religione o credo e diritti umani
Fonti:
Odessa: Putin Lied About the 2014 Tragedy (bitterwinter.org)
Comments